La Direction de santé publique des Laurentides a colligé toutes les analyses mises récemment à sa disposition pour la période de janvier 2017 au 13 octobre 2020. Il s’agit d’échantillons à l’eau brute, à la sortie de l’usine de traitement, mais aussi sur de nombreux prélèvements à l’eau distribuée en différents secteurs, chez des citoyens, dans des écoles et des garderies. Certains échantillons ont aussi été effectués sur de l’eau colorée.