Ressources et les services offerts aux personnes ayant des problèmes de santé chroniques (maladie pulmonaire, maladie coronarienne, douleur et fatigue chronique, maladies métaboliques, diabète, hypertension, obésité, etc.)

Consultez la carte interactive pour plus d'informations sur les ressources.

Le répertoire des ressources est également disponible sous forme de liste.